20190410

Open定Close呀


如果唔識英文,你會點樣睇呢個符號?

呢個圖案,出現喺公眾洗手間廁格o既大卷裝廁紙筒上面,呢種廁紙筒一般有鎖,要用鎖匙先開到。第一眼望埋去,兩邊各有一個英文字母「O」,咁得意?擰左又係開(O = Open)擰右又係開?再睇真尐,原來左邊係「O」,右邊係「C」(C = Close)。

如果唔識英文,純粹當表意符號睇,C 係一個有缺口o既O,O 係一個無缺口o既圈。呢件事另我聯想到電路圖,佢無論幾複雜都好,都要閉合先可以成為一個回路,英文係 circuit。Circuit 語源來自古法語,字根源自拉丁文circum + ire 啫係圍繞 + 行。Circuit 可以 open 亦可以係 closed。但係 O 只能係 closed,C 亦只能係open。

我好好奇 O o既來源,原來佢公元前1500年嗰時係咁樣樣

 
佢係源自埃及o既原始西奈字母(Proto-Sinaitic script),呢個字本義係眼咁解
覺唔覺得好面善?

呢個世界上仲有咁多種 O音字母:Œ Ɔ Ơ Ỏ º ℅ ᴥ Ƹ Ю Ө ע ع ܥ ዐ ჺ Ո ո,同埋咁多種 O 字:ø Ǿ ǿ ö Ȫ ȫ Ó ó Ò ò Ô ô Ố ố Ồ ồ Ổ ổ Ỗ ỗ Ộ ộ Ǒ ǒ Ő ő Ŏ ŏ Ȏ ȏ Ȯ ȯ Ȱ ȱ Ọ ọ ɵ ơ Ớ ớ Ờ ờ Ỡ ỡ Ợ ợ Ở ở ỏ Ō ō Ṓ ṓ Ṑ ṑ Õ õ Ȭ ȭ Ṍ ṍ Ṏ ṏ Ǫ ǫ Ȍ ȍ O̩ o̩ Ó̩ ó̩ Ò̩ ò̩ Ǭ ǭ

有研究指出,有非源自閃米語族(亞非語系)的文字,都有用類似O形o既字母去標示O音,例子有AfakaOl Chiki scripts,呢兩個語言發明至今約一百年,兩者的發明者均表示由於O嘴發出O音,所以O就寫成咁。

O,一個無始無終o既環,又令我諗起婚戒。據指古羅馬時代已經以戒指做結婚盟約o既信物,及後基督徒沿用古羅馬的習俗至今。福音站文章係咁話:「婚戒的圓形,象徵著生命和永恒,而婚戒之所以戴在無名指上,是因為埃及人相信這個手指的血脈直通心房,可以達到主管愛情的地方——心臟。」仲話戒指最初係簡單o既鐵環,至到二世紀先開始用黃金來做戒指架咋。

所以有人教揀婚戒要揀無缺口o既款式,象徵美滿o既愛情喎。哦。

我已經撐到太平洋o既對岸咁遠了。其實O同C係開定閂定閂定開,亂扭兩次一定知,我FF太多了。


資料來源:
https://en.wikipedia.org/wiki/O

https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Sinaitic_script

https://www.jgospel.net/c/2/136004/353/3986/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E5%BE%92%E7%9A%84%E5%A9%9A%E6%88%80.aspx

https://kknews.cc/zh-hk/fashion/5988qal.html

http://www.cxtuku.com/pic_212003.html